Olympia 2026: Südtirol gratuliert Dominik Paris zur Bronzemedaille
Tempo di lettura:2 Minuti
Landeshauptmann Kompatscher und Sportlandesrat Brunner gratulieren Dominik Paris im Namen des Landes zur Bronzemedaille in der Olympia-Abfahrt in Bormio
| |
| BOZEN/BORMIO (LPA). Der Gewinn einer Olympischen Medaille ist für Sportlerinnen und Sportler ein besonderes Highlight der eigenen Sportlerkarriere. Wenn dies bei Olympischen Spielen im eigenen Land und vor Heimpublikum ist dies ein umso schöneres Erlebnis. Mit einem tollen Ergebnis bei der Abfahrt in Bormio ist dies Dominik Paris am 7. Februar gelungen. Dem 36jährige Ultner ist dabei 2026 das gelungen, was vor acht Jahren in Pyeong Chang schon greifbar war: Die erste Olympische Bronzemedaille krönt damit die fünfte Olympiateilnahme des Abfahrers, der mit sieben Weltcupsiege auf der Stelvio-Piste verzeichnen kann. “Was für ein Auftakt dieser Olympischen Spiele! Das ist ein großartiges Ergebnis, zumal es wohl die letzten Olympischen Spiele für Dominik Paris sein werden. Unser Domme hat es geschafft und die Medaille geholt – wir freuen uns alle wahnsinnig darüber. Bravo Domme, wir sind stolz auf dich“, sagt Landeshauptmann Arno Kompatscher. „Diese Medaille ist das Ergebnis von jahrelanger harter Arbeit, großer Disziplin und unerschütterlichem Willen. Südtirol ist stolz auf diese außergewöhnliche sportliche Leistung und auf Dominik Paris, der unser Land auf der größten Bühne des Sports hervorragend vertreten hat“, betont Sportlandesrat Peter Brunner |
| IN ITALIANO |
| Il governatore Kompatscher e l’assessore allo sport Brunner si congratulano a nome della provincia con Dominik Paris per la medaglia di bronzo conquistata nella discesa libera olimpica di Bormio. |
| BOLZANO/BORMIO (LPA). Vincere una medaglia olimpica è un momento speciale nella carriera di qualsiasi atleta. Quando ciò accade ai Giochi Olimpici nel proprio Paese e davanti al pubblico di casa, è un’esperienza ancora più speciale. Dominik Paris ci è riuscito il 7 febbraio con un risultato fantastico nella discesa libera di Bormio . Il 36enne della Val d’Ultimo ha raggiunto nel 2026 ciò che era già a portata di mano otto anni fa a PyeongChang: la sua prima medaglia di bronzo olimpica, coronando la sua quinta partecipazione olimpica. Il discesista vanta anche sette vittorie in Coppa del Mondo sulla pista Stelvio. “Che inizio di Olimpiadi! È un risultato fantastico, soprattutto perché queste saranno probabilmente le ultime Olimpiadi di Dominik Paris. Il nostro Domme ce l’ha fatta e ha vinto la medaglia: ne siamo tutti incredibilmente felici. Bravo Domme, siamo orgogliosi di te”, ha detto il governatore Arno Kompatscher . “Questa medaglia è il risultato di anni di duro lavoro, grande disciplina e incrollabile forza di volontà. L’Alto Adige è orgoglioso di questo straordinario risultato sportivo e di Dominik Paris, che ha rappresentato in modo superbo la nostra regione sul più grande palcoscenico sportivo”, ha sottolineato l’assessore allo sport Peter Brunner . |
